Ok.ru Vk.com
Columbo - «Forgotten Lady»
Поделись с друзьями!

Описание

Комментарии (5)
Сергей 27.11.2017 в 15:55
Ляпов видимо много .. я тоже заметил в серии с МОлодым Режисером Спецэффектов .. . Коломбо смотрел на стаканы с Коктейлем затем камера отошла ... после стаканы были пусты .. .

[Ответить]
↑ 0 ↓
Евгентий 27.09.2017 в 20:02
Маленький ляп: см. на 5:50 мин - на прикроватном столике уже стоит поднос со стаканом молока и блюдцем. Рэймонд приносит такой же поднос (5:58)

[Ответить]
↑ +4 ↓
Tali 11.09.2017 в 19:50
Все норм, просто тут есть вырезанные отрывки. Как director`s cut. В обрусевшей версии просто не делали перевод на вырезанные сцены. А вырезали, видимо затем, чтобы в эфирное время попасть.

[Ответить]
↑ 0 ↓
Vit 28.08.2017 в 22:42
Переводчик иногда засыпает.... после вчерашнего, наверное?

[Ответить]
↑ +1 ↓
Ксения 27.08.2017 в 13:25
Тут что-то не то с синхронным переводом...

[Ответить]
↑ +1 ↓

Оставить комментарий

Уведомить об ответе
captcha
Обновить
Эпизоды сериала
Комментарии

Alex 20.08.2018 в 10:52
В реальной жизни у Алекса есть Оскар и ...

Alex 19.08.2018 в 22:41
Граждане, это ведь жена самого Джорджа Скотта! ...

кот 19.08.2018 в 09:44
зачем коломбо бой часов? на записи прослушки не ...

януля 17.08.2018 в 19:17
самый шикарный сериал  =) ...

Маша 17.08.2018 в 12:40
7 сезон начинается двумя очень удачными сериями.И диалоги ...