Плеер IПлеер IIПлеер IIIПлеер FullHD
«Коломбо сеет панику»
Columbo - «Columbo Cries Wolf»
Диана Хантер и Шон Брентли — партнёры по бизнесу, вместе издают мужской журнал. Диана давно собиралась и, наконец, решила продать контрольный пакет акций английскому магнату. После такого громкого заявления женщина исчезает, а подозрение в её убийстве падает на Брентли и его подругу Тину. Коломбо выдвигается на поиски тела, буквально перерывая всё вверх дном в шато Брентли. Ситуация с исчезновением становится сенсацией. Коломбо впервые сталкивается с делом, где жертва стала соучастником собственного убийства.
Премьера в США: 20 января 1990 года
Режиссёр: Дэрил Дьюк
Сценарий: Уильям Рид Вудфилд
Продюсер: Пенни Адамс
В главных ролях:
- Питер Фальк (Peter Falk) - лейтенант Коломбо
- Йен Бьюкэнэн (Ian Buchanan) - Шон Брентли
- Ребекка Стааб (Rebecca Staab) - Тина
- Алан Скарф (Alan Scarfe) - Гарри Мэтьюс
- Марк Марголис (Mark Margolis) - Коснер
Комментарии (89)
Правда
12.10.2024 в 00:08
Какая страшная, крокодилья улыбка у этого мачо. Хорошо играет. Коломбо очарователен!
Цаца
15.02.2024 в 21:45
Сколько унижений пришлось выдержать лейтенанту в этой истории.
Володимир
11.01.2024 в 16:50
За тридцать лет Коломбо не может купить себе плащ и машину. Сослуживцы что-ли скинулись бы ему на плащ. Ходит как обормот.
Макс
28.10.2023 в 19:29
Лучшая серия!
Эмиль
13.07.2023 в 14:45
Водитель лимузина это же Гектор Саламанка из "Во все тяжкие"
К
29.11.2022 в 20:03
Бред какой-то - шофёр услышал выстрел, выбежал на улицу, оглянулся вокруг, но почему-то не догадался заглянуть в лимузин, в котором сидела женщина. Как так?
К
29.11.2022 в 19:59
Когда девушка прыгает в бассейн, отчётливо видно, что она прыгает в том месте, откуда брызги воды ну никак не могли долететь до сидящего на кушетке Коломбо. А показали так, будто он сидел у самого края бассейна.
Давид
17.10.2022 в 15:57
повторение сюжетного хода из s1e9 где Коломбо думал что труп похоронен под бетонным столбом и убийца решил что повторно искать там не будут.
Aleksandr Moshkin
09.09.2022 в 17:42
Ну с названием серии конечно напортачили, вернее будет перевести как Коломбо словно мальчик, который кричит: "Волки"! Примерно так стоит понимать название серии. Поскольку какой-то паники тут и почти нет.
Лёха
16.09.2024 в 14:38
Буквальный перевод не всегда уместет.
Вася
26.08.2022 в 05:09
Т.е., если бы убийца просто снял и положил биппер в шкатулку, или же прикопал эту стерву на участке (а там полиции не дали бы копать снова) - то Коломбо бы обломался...
АнклСэм
09.07.2022 в 06:03
Выстрел внутри машины, даже с приоткрытой дверью, будет глуше, чем тот если выставить руку в окно, и выстрелить. Этот момент ускользнул от Коломбо.
Анжелика
15.06.2022 в 22:23
1.17.59 орнула с этого момента. Перелистала назад тк не поверила своим глазам, что он сделал. Этот хруст….
Анжелика
15.06.2022 в 22:16
1.13.45 Коломбо выливает шампанское из небольшого фужера, а когда уходит там аж целая река как будто была))) Что это? Они так долго отрабатывали этот фрагмент….
Саня
09.07.2022 в 22:45
Да, верно подмечено!
Ангелина
23.04.2022 в 12:58
Очень интересная серия. Коломба красавец.
какого?
22.02.2022 в 15:57
Они не только Коломбо разыграли но и зрителей....хотя всегда зрители знали кто убийца и как действовал.....непорядок....
Ирина
16.01.2022 в 21:10
Наверное, невнимательно смотрела((( Кто все-таки уехал в Лондон - Диана или Тина?
Харитон
12.07.2022 в 04:45
Диана. Тины даже в машине не было.
Елена
10.12.2021 в 21:26
Лучше бы она не возвращалась
Ангелина
23.04.2022 в 12:55
Знал бы где упадешь, соломку бы подослала
Елена
10.12.2021 в 21:19
Мой любимый сериал, мне кажется ,это самый лучший детектив для семейного просмотра 20 и 21 века , потому что его смотрят миллионы зрителей с 1970х годов и по сей день! Браво ,Коломбо! Браво артисту...ушедшему, но оставившему след теплого дождя и радуги...
Шерлок
28.11.2021 в 21:44
Коломбо взятку сигарами взял.))
С Р
29.10.2021 в 16:22
Сколько сочных и аппетитных тёлочек в этой серии! Чтоб я так жил!
С Р
29.10.2021 в 17:44
кто-то минусует ещё... Фемки или пeдiki что ли? ;))
С Р
29.10.2021 в 12:27
Почему-то мне эту стерву совсем не жаль. В мешке она выглядела замечательно. ;)
Елена
03.10.2021 в 12:14
"Почему бы вам не задать эти вопросы офицеру, ведущему расследование, лейтенанту коломбо. Вон он - мужчина в шляпе". Коломбо никогда не ходил в шляпе. "Спасибо" переводчику или актёру, озвучивающему слова героя!
К.
29.11.2022 в 20:05
Озвучка Александр Клюквин
Вася
03.10.2021 в 12:18
И все-таки, однажды он в ней был. Это было в серии \"Маскарад\". Ну, вылитый мафиоза)
Свистун
14.01.2024 в 17:11
А ещё когда он примерял шляпу детектива Люцерна в серии "Фатальный выстрел".
Мери Пейсон
29.08.2021 в 19:50
Порвали шаблон.
Маркус
26.11.2022 в 11:53
И жопу Коломбо. Одна из немногих серий где у него пылало и это отлично отыграл Фальк.
Сержио Леоне
22.06.2021 в 07:51
Серия -супер! Коломбо - неукротим! Переводчик за кадром: "Расскажите майору" Вместо: "расскажите мэру"
ТАТЬЯНА
04.05.2021 в 17:45
Коломбо крут !
Анна
24.04.2021 в 16:48
Офигенная серия! Особенно понравится тем, кто смотрит первый раз)
Елена
13.04.2021 в 14:23
Актриса,играющая Тину,снималась в "Любовный напиток №9"!Всё думала,где я её видела.Она там красотка в баре.
Вася
15.04.2021 в 01:21
Да уж. Серия совершенно во всем в духе времени и полное отхождение от духа Коломбо, желание идти в ногу с голливудом...
Вася
15.04.2021 в 01:21
Абсолютно провальный для ценителей классического Коломбо сезон(за исключением "Сценария"). *Мое мнение.
Свистун
20.02.2021 в 14:07
В начале упоминается инспектор Дёрк из серии "Из любви к искусству", а ведь сценаристы могли отправить Диану в любой другой город, хоть в Москву ;)
Свистун
20.02.2021 в 14:06
Хотя похоже на серию "План убийства",всегда считал этот фильм одним из лучших сюжетов в сериале.Да тут и юмора немало,когда лейтенант рыщет по шато в броднях в тон своему плащу,а вокруг порхают нимфы)
Тони
12.12.2020 в 22:15
О! Снимается чел из Лица Со Шрамом!
Татьяна
10.11.2020 в 14:01
Вот честно,почти сразу догадалась,что героиня жива и все это её проделки,только с мотивом поведения ошиблась.Думала,что мстит,а оказалось,просто повышала цену журнала.
Наталья
02.10.2020 в 15:16
Одна из любимых серий. Первый раз когда смотрела,думала ее нет в живых.Не ожидала, что Диана вернется.Недооценила, как сказал Коломбо.
Елена
10.12.2021 в 21:24
Лучше бы она не возвращалась...
Александр
11.08.2020 в 19:23
Водитель - Гектор Саламанка из "Во все тяжкие"
Dima Daf
20.07.2020 в 00:08
Да чувак играл в ТвинПикс,но не отца Лоры Палмер
Бука
26.05.2020 в 14:08
Добрый фильм. У нас его по пятницам вечером показывали. Как маяк, все будет хорошо
Виктория
12.03.2020 в 14:15
НЕОРДИНАРНАЯ СЕРИЯ, СУПЕР!
ОБА ГЛАВНЫХ ГЕРОЯ ПОЛУЧИЛИ ПО ЗАСЛУГАМ, ПОТОМУ ЧТО НЕЧЕГО ПЫТАТЬСЯ НАДУТЬ ЛЕЙТЕНАНТА КОЛОМБО.
ОБА ГЛАВНЫХ ГЕРОЯ ПОЛУЧИЛИ ПО ЗАСЛУГАМ, ПОТОМУ ЧТО НЕЧЕГО ПЫТАТЬСЯ НАДУТЬ ЛЕЙТЕНАНТА КОЛОМБО.
Елена Кристи
31.01.2023 в 13:40
Женщина и не планировала обманывать коломба, она его вообще не знала. она решила продать бизнес и поднять на него цену перед продажей, обычное правильное дело... не стоило прохвосту дружку доверять себя. учитывая как он жил все это время и на сколько ему дорог этот мир, и что без него он практически ноль, а значит смертная угроза будет ходить за владелицей пока она не продаст бизнес всегда... прохвост понял как отсрочить время и создать ловушку для подруги бывшей, куда она и попала недооценив того что любой может стать убийцей если теряет свой мир который радовал его и в котором он купался и деградировал... женщина в итоге получила не по заслугам. а попала в руки убийцы. думайте что пишите ....
Вера
28.02.2020 в 22:56
Актёр, что играет убийцу, со снимался в Твин Пикс, отца Лоры
Нина
28.01.2021 в 13:50
Нет, не отца Лоры. Этот играл продавца в универмаге Хорна, а так же был одним из претендентов на отцовство ребёнка Люси, секретарши шерифа.
Илья Гонтмахер
16.01.2020 в 21:12
"Коломбо" для меня начался с этой серии (с середины). Так и досмотрел все оставшиеся по телевизору, тогда телеканал "Культура" показывал. А теперь здесь смотрю. Обожаю "Коломбо"!!!:-)
Ольга
13.01.2021 в 19:47
Илья, Вы, наверное, главный Коломбовед и Фалькофил! Уважаю!!!
Илья Гонтиахер
15.01.2020 в 09:02
Коломбо не понимает детективы. Об этом на 35-36 минутах.
Илья Гонтмахер
14.01.2020 в 13:07
Коломбо:
«…я проверил, температуру: в тот день в Лос-Анджелесе была 76 градусов..» (На 35 минуте.) Явно, это не 76 градусов по Цельсию.
«…я проверил, температуру: в тот день в Лос-Анджелесе была 76 градусов..» (На 35 минуте.) Явно, это не 76 градусов по Цельсию.
Natali
15.01.2020 в 14:14
ca.25 grad.по Цельсию
Илья Гонтмахер
14.01.2020 в 12:19
На 18-той минуте такой диалог:
– Как ваше имя? – спрашивает Шон у лейтенанта, хотя только что Коломбо показывал ему своё удостоверение.
– Лейтенант Коломбо, сер – отвечает лейтенант.
– Как ваше имя? – спрашивает Шон у лейтенанта, хотя только что Коломбо показывал ему своё удостоверение.
– Лейтенант Коломбо, сер – отвечает лейтенант.
Илья Гонтмахер
14.01.2020 в 12:20
Такое впечатление, что у него, правда, нет имени, а эта забывчивость – киноляп.
Илья Гонтмахер
14.01.2020 в 12:22
Я имел в виду забывчивость Шона Брентли.
Илья Гонтмахер
14.01.2020 в 12:18
По мнению Коломбо, у него не очень хорошая фотография, в его удостоверении он (об этом на 18 минуте);
Илья Гонтмахкер
14.01.2020 в 12:18
Коломбо так и говорит Шону Брентли, когда тот рассматривает его удостоверение: «Сер, это не очень хорошая фотография…»
Свистун
20.02.2021 в 21:32
А Шон отвечает ему "Она вам льстит", значит, она просто старая. Ну мы же знаем, как Коломбо ходит на стрельбища и вообще относится ко всей этой бюрократии)
Михаил
12.12.2019 в 21:08
Отличный фильм. Супер.
Ильмира
17.11.2019 в 15:44
Обожаю Коломбо! Раз в год пересматриваю все серии)
Миша
05.12.2019 в 08:00
Эта одна из лучших)
скво
11.11.2019 в 17:47
с журнала, за такой развод полиции, нужно взять штраф в размере объема средств, затраченных на перекопку и поиски.+ моральный ущерб)))
Маркус
26.11.2022 в 11:59
В реальной жизни полиция бы так и сделала. За развлечения, за счёт государства, надо платить)
Ольга
15.08.2019 в 15:44
Для тех, кто не знает английский. В сообщении было "Попался"!
Петруччи
23.09.2019 в 23:45
Для тех кто знает, смотрит фильм в оригинале.
любитель
02.05.2020 в 05:27
иногда можно и не русском посмотреть, поржать над переводом
Диана говорит про рыбу:
Paper thin
Перевод: и чтобы каждый кусочек был и завернут в бумагу
Диана говорит про рыбу:
Paper thin
Перевод: и чтобы каждый кусочек был и завернут в бумагу
Вася
03.05.2020 в 03:16
Думаете, переводчик был глуп?;) Есть такое замечательное понятие, как "адаптивный перевод". Он помогает лучше воспринять эпизод человеку из другой "действительности".
Мери Пейсон
29.08.2021 в 19:48
Но одно дело "тонко нарезанный" и другое "заверните каждый кусочек в бумагу" -- что это вообще такое xD
Вася
03.05.2020 в 03:22
Например, русский не всегда поймет американскую шутку, или какой-то бытовой фрагмент. Поэтому такие непонятные нам места заменяются чем-то более привычным для нашего восприятия).
Tom
14.06.2019 в 22:35
А машинка У Коломбо шустрая оказалась
Vika
13.03.2019 в 15:08
Получили, что хотели. А кратко о волках было здорово!
Aлександер
02.11.2018 в 17:49
Сюжет конечно закрутили не стандартный, но мне лично нравится Колумбо еще и за его диалоги, в этом отношении есть серии и посильнее.
Оксана
28.10.2018 в 19:43
Как они ловко закрутили в этой серии сюжет. Не стандартно-обманули самого Коломбо) А музычка в начале FYK - you drive me crazy классная.
Aleksandra
23.10.2018 в 18:22
А создатель сайта здесь??? Сделали бы чат посетителей сайта.
Динара
06.09.2018 в 14:12
Вот думаешь...вся эта роскошь, куча бездельниц ничего по большому счету не делает, а живет в роскоши. Это и есть Америка.
мика
11.11.2019 в 17:42
у нас такие же, помните как писали что Прохоров бизнесмен их пачками возил в куршавель, одевал в джинсы.)))
Коломбист
23.12.2018 в 00:31
Это пир за счёт всего мира. Купаются в золоте, но морды пресыщенные, развлечения однообразные,деградация налицо.
А Коломбо не смутить ничем)
А Коломбо не смутить ничем)
эт не я
25.10.2018 в 17:23
Ой,да лаадно.Вы бы с радостью так же бы жили,был бы шанс.Юные ,красивые и уверенные в себе-да пусть живут как хотят.
вита алекперова
20.09.2018 в 12:11
а унас типа такого нет?????????)))))))))))))) отличная серия!!!!!!!!!!!
ВИКТОР
13.07.2018 в 16:48
Надеялся хоть в этой серии обойдётся без убийств.
Алекс
13.05.2018 в 23:34
Лайк, если узнали Tio Salamanca, инвалида-колясочника, отца Туко Саламанка из Во все тяжкие.
Ксения
28.11.2017 в 22:31
супер серия, не оторваться) лучшая!
Мари
04.11.2017 в 10:19
Вот это прям крутая серия
Кристина
01.10.2017 в 22:07
Очень интересная серия!
Николай
12.09.2017 в 13:04
Очень круто.