«Смерть протягивает руку»
Известный газетный магнат Артур Киннекат обращается к частному детективу Бриммеру с просьбой проследить за его молодой женой и узнать, не изменяет ли она ему. Детектив выясняет, что женщина имеет внебрачные связи, однако мистеру Киннекату не говорит о том что ему известно. Бриммер предлагает супруге магната сообщить информацию о бизнесе её мужа в обмен на молчание, однако та отказывается, после чего детектив в гневе убивает её. Когда к расследованию подключается Коломбо, Бриммер предлагает ему свою помощь. Карл Бриммер - бывший офицер полиции, он руководит детективным агентством которое оснащено по последнему слову техники того времени. Вначале он впечатляюще демонстрирует свое умение отлично стрелять обеими руками.
Артур Кенникатт, глава крупного издательства, нанял мистера Бриммера для слежки за своей женой, потому что подозревает ее в неверности. Мистер Бриммер говорит мистеру Кенникатту, что нет никаких сомнений в том, что его жена не изменяет, и что ему не следует об этом беспокоиться. Кенникатт не знает, что его жена, Ленор Кенникатт, может подслушивать их беседу в соседней комнате.
После того, как мистер Кенникатт покинул офис, мистер Бриммер объясняет миссис Кенникатт предысторию этого действия: он скрывает все компрометирующие материалы до тех пор, пока она гарантирует, что детективное агентство получит конфиденциальную информацию от издательства. Миссис Кенникатт хочет об этом подумать.
Вечером Бриммер встречает миссис Кенникатт в своем доме (они соседи, так как у Кенникаттов также есть пляжный домик в этом районе). Она говорит ему, что не позволит шантажировать себя и во всем признается мужу. В борьбе Бриммер бьет миссис Кенникатт по лицу левой рукой, которая падая ударяется об угол и умирает. Бриммер избавляется от тела в промзоне. Полиция быстро выясняет, что это место не является местом смерти, и начинается поиск преступника. Также установлено, что женщину ударил левша с заметным кольцом на пальце.
Поскольку Коломбо не продвигается дальше в своем расследовании, г-н Кенникатт нанимает г-на Бриммера для помощи Коломбо. Однако Коломбо быстро замечает, что Бриммер с большей вероятностью предоставит ему ненужную или вводящую в заблуждение информацию.
К большому раздражению мистера Бриммера, Коломбо узнает, что у миссис Кенникатт действительно был роман с ее инструктором по гольфу Кеном Арчером (Бриммер всегда отрицал это Коломбо). Арчер сообщает Коломбо, что за ним и миссис Кенникатт следил человек, похожий на моряка. Именно этому сотруднику Бриммер дает командировку за границу. Когда Коломбо узнает, что мистер Бриммер "двуручный", он нервничает все больше и больше. Сделав чрезвычайно выгодное предложение о работе, Бриммер пытается купить инспектора, но ему это не удается.
Подозрения Коломбо усиливаются в сторону Бриммера, но ему не хватает доказательств. Коломбо рассказывает Бриммеру о том, что миссис Кенникатт носит контактные линзы, и одна из них, возможно, потерялась на месте происшествия. Он эксгумировал тело. После осмотра он сообщает Кенникатту и Бриммеру, что одна из двух контактных линз отсутствует и что линза должна быть либо на месте преступления, либо в машине, которую убийца использовал для перевозки тела.
Вечером служебная машина Бриммера не заводится, и он отвозит ее в мастерскую. Он въезжает в свой дом на другой машине из автопарка детективного агентства и обыскивает весь этаж в поисках контактной линзы, но не может ее найти. Значит линза должена быть в багажнике его машины.
Бриммер врывается в мастерскую, начинает обыскивать багажник и находит контактную линзу, когда внезапно включается свет, и на свету появляются инспектор Коломбо, мистер Кенникатт и полиция. Бриммер пытается избавиться от линзы с помощью пачки сигарет, но это не ускользает от внимания инспектора. В конце концов Бриммер сдается. Коломбо сообщает Кенникатту, что обе линзы были найдены во время эксгумации трупа миссис Кенникатт, но он смог обличить настоящего убийцу только с помощью этой уловки. На вопрос, как ему удалось вывести из строя машину Бриммера, Коломбо отвечает: «В детстве вы никогда не засовывали картошку в выхлопную трубу машины?»Сюжет подробно
Премьера в США: 6 октября 1971 года
Режиссёр: Бернард Ковальски
Сценарий: Ричард Левинсон и Уильям Линк
Продюсер: Ричард Левинсон и Уильям Линк
В главных ролях:
- Питер Фальк (Peter Falk) - лейтенант Коломбо
- Роберт Калп (Robert Culp) - Бриммер
- Патрисия Кроули (Patricia Crowley) - миссис Ленор Кенникат
- Рэй Милланд (Ray Milland) - Артур Киннекат
- Бретт Хэлси (Brett Halsey) - Кен Арчер
и еще кое-что...
- Роберт Калп сыграл убийцу еще в двух других эпизодах «Коломбо»: «Смертельная развязка» и «Коломбо теряет терпение». Он также появился (как отец убийцы) в «Коломбо отправляется в колледж».
- Эта серия получила премию «Эмми» за сценарий и известна «эффектом очков» в сюжете, где Бриммер убивает Ленор и обе линзы очков Бриммера одновременно показывают на экране разные изображения того, как он убирает место преступления.
- Бриммер - первый из небольшого числа убийц, которые проявляют сочувствие после того, как Коломбо ловит их, поскольку Бриммер извиняющимся тоном сообщает Кенникату, что убийство было несчастным случаем и что он не хотел причинить вред ни одному из них.
- Беседуя с Бриммером, Коломбо доказывает ему, что убийца обязательно левша. Затем он заставляет его подписать расписку. Бриммер начинает писать левой рукой, Коломбо указывает ему на это и Бриммер продолжает писать правой рукой, говоря, что владеет обеими руками, и уточняя, что 10% населения мира владеют обеими руками, как и он (на самом деле, около 10% населения являются левшами, а небольшая часть - амбидекстры).
- Второе появление Peugeot 403. Полицейский на мотоцикле останавливает Коломбо из-за неисправного указателя поворота и далее сопровождает его до места назначения, когда он узнает, что он лейтенант полиции. Кроме того, Коломбо должен заменить свое водительское удостоверение, срок действия которого истекает через несколько дней.
- Декорацию роскошного дома Артура Кенниката, отражающую его высокий социальный статус, использовал Фрэнсис Форд Коппола в фильме «Крестный отец» (во время визита Тома Хагена к голливудскому продюсеру Джеку Вольцу).
- Рэй Милланд в роли мужа жертвы в этом эпизоде. Он снова появляется в эпизоде «Смерть в оранжерее», где играет Джарвиса Гудленда, виновного в убийстве.
А мы с сестрой коломбо смотрим.
Ностальгия это чувство.
П.С. В огород тех кто кричит что нам не нужна культура западная - мне нужна. Я люблю слушать Битлз и Пресли, смотреть фильмы с Челентано, Пьером Ришаром и Шварценегером (и многими другими) наравне с любовью к группе Кино и фильмам Данелии и Балабанова. Виноваты политики строящие заборы между нами и создающие оружие для взаимного уничтожения. Нет явно правых и явно виноватых. Все мазаны одним миром.