«Мёртвый груз»
Боясь разоблачения в финансовых махинациях, генерал-майор Мартин Холлистер стреляет в полковника Даттона. Случайно это убийство видит Хелен Стюарт, которая вместе с мамой миссис Уолтерс каталась на паруснике и сообщает об этом в полицию. Расследование поручают лейтенанту Коломбо. Обвиняемый генерал начинает ухаживать за Хелен, убеждая её в том, что виденное ею-всего лишь игра солнечных бликов на воде. Свидетельница начинает сомневаться в собственном здравии и только Коломбо знает, зачем старому ловеласу надо закружить девушке голову. Мартин Холлистер - военный генерал, замешанный в историях о сфальсифицированных сделках. При объявлении расследования, угрожающего раскрыть все, он убивает своего сообщника, который пришел рассказать ему об этом, полковника Даттона. Последний приехал к нему домой. Преступление происходит перед панорамным окном, из которого открывается прямой вид на пристань для яхт Ньюпорт-Бич. По воле случая Хелен Стюарт плыла на небольшой парусной лодке и была свидетельницей убийства издалека. Без звука выстрела, без видимого трупа ей трудно убедить мать, которая сопровождала ее на лодке.
Полицейский, получивший его показания, решает обратиться за помощью к Коломбо из-за высокого воинского звания подозреваемого. Поэтому лейтенант быстро идет к генералу и начинает расследование в его доме; однако, на первый взгляд, убедительных доказательств нет, т.к. тело надежно спрятано в потайном шкафу.
Генерал понимает, что против него дает показания аноним. Оставшись в одиночестве он узнает о местонахождении миссис Стюарт через болтливого владельца лодочного проката. Затем он появляется на ее пороге и приглашает ее посмотреть 11-часовые новости в тот же вечер в надежде, что репортаж о его выставке и героизме очистит его имя. Так начинается фальшивый роман, где Холлистер пользуется низкой самооценкой Хелен, чтобы обратить ее к своему образу мыслей и забыть о преступлении, свидетелем которого она стала.
Хотя его заговор действует на Хелен, на лейтенанта Коломбо он оказывает противоположное воздействие. Детектив, у которого изначально было мало оснований подозревать Холлистера, опасается его мотивов, вызвавших такой интерес к свидетелю. Коломбо пытается вернуть Хелен к ее первоначальным подозрениям, но ее одинокое сердце кружит ей голову.
Даже появление тела полковника у побережья Лос-Анджелеса (Холлистер выбросил труп со своей лодки после праздничного ужина) не поколебало ее. Теперь она твердо на стороне генерала, и Коломбо не может полагаться на своего единственного ключевого свидетеля. Его шансы добиться обвинительного приговора кажутся ничтожными.
Непринужденная беседа с ветераном войны и поставщиком чили – Бертом, дает Коломбо вдохновение, в котором он нуждается. Берт просто не может избавиться от своих старых военных реликвий. Для него это слишком важно. Коломбо вспоминает про кольт Холлистера с перламутровой рукояткой 45-го калибра. Генерал придает большое значение своим военным памятным вещам. Он ни за что не позволит кому-нибудь завладеть этим пистолетом. Следовательно, так называемый дубликат должен быть настоящим!
Коломбо договаривается встретиться с Хелен на выставке Холлистера, на которой появляется и генерал. Лейтенант показывает, что у него уже был "дубликат" пистолета, проверенный баллистиками, и это тот же самый пистолет, из которого стреляли в полковника Даттона. Привязанность генерала к своему любимому оружию погубила его. Большинство нормальных людей выбросили бы его после убийства. Генерал не мог заставить себя расстаться с ним.
Первый раз проиграв в "битве", Холлистер извиняется перед Хелен и подчиняется длинной руке закона. Коломбо тем временем берет Хелен за руку и уводит ее с выставки в неопределенное будущее, пока идут титры…Сюжет подробно
Премьера в США: 27 октября 1971 года
Режиссёр: Джек Смайт
Сценарий: Джон Т. Дуган
Продюсер: Эверетт Чэмберс
В главных ролях:
- Питер Фальк (Peter Falk) - лейтенант Коломбо
- Эдди Алберт (Eddie Albert) - генерал-майор Мартин Холлистер
- Кейт Рид (Kate Reid) - миссис Уолтерс
- Сьюзанн Плешетт (Suzanne Pleshette) - Хелен Стюарт
- Джон Керр (John Kerr) - полковник Роджер Даттон
- Тимоти Кэри (Timothy Carey) - Берт
- Вэл Эвери (Val Avery) - Гарри Барнс
и еще кое-что...
- Эдди Альберт, играющий военного в отставке, сам был ветераном Второй мировой войны. Он сражался на Тихом океане и получил медаль «Бронзовая звезда» - престижная американская военная награда за героические подвиги.
- Револьвер с перламутровой рукояткой явно отсылает к револьверу генерала Паттона с рукояткой цвета слоновой кости.
- Убийство нельзя увидеть напрямую, именно по реакции Хелен мы понимаем, что происходит. Также мы не видим что произошло с покойным между его убийством и прибытием Коломбо, только в середине эпизода показано, что тело было привязано за потайной дверью, которую Коломбо не открывал.
- Это первый эпизод, в котором мы можем быстро прочитать имя лейтенанта (Фрэнк), когда он показывает свой значок генералу Холлистеру. Еще одна возможность представляется в эпизоде 5 сезона «Дело чести».
+3
+8
+21
+10
Как по мне, так серия шикарна именно хитростью генерала - не убить свидетеля, а очаровать.
+20
+10
+3
+1
+11
Ничего себе дом.
+11
-4
+28
-7
-11
+8
+6
+4
+9
+14
+1
+8
+1
+10
+11
+5
+12
+4
-2
+2
-6
И у Коломбы забрали время - концовка с пистолем вышла совсем не серьёзной. В целом, затащил на везении. Если бы не акулы, непонятно, как всё могло закончится... глупенькая девчёнка матёрого Коломбу, что называется, по бороде пустила...
+14
+4
+7
+4
+16
+18
+31
+12
+9
+22
-3
-6
+6
+2
+31
+42
+22
+29
+49
-44
Ну пусть встречается теперь с Коломбо, правда у него катера немае
+6
+5
+3
+60
+34
+30
+30
Уверен - племянницы никогда не было..
-5
+1
+5
+9
+20
+7
+12
+18
+4
+21