Коломбо - «Стивен Спилберг спешит на помощь» (1974) - [3 сезон - 6 серия]

Плеер ^IПлеер ^IIIПлеер ^FullHD

«Стивен Спилберг спешит на помощь»

Columbo - «Mind Over Mayhem»

Молодой и скромный ученый Нил Кахилл со своим отцом Маршалом работает в НИИ кибернетики. Маршал Кахилл, который является главой института, уговаривает сына стать «человеком года», за то что он стал автором совершенно нового и эффективного изобретения. Но профессор Говард Николсон уверен, что идея изобретения украдена у к тому моменту умершего доктора Карла Финча и требует сознаться в плагиате. Чтобы защитить своего сына, Маршал Кахилл убивает Финча, инсценируя неудавшуюся кражу со взломом. Расследованием убийства руководит лейтенант Коломбо, и в этом запутанном деле ему на помощь приходит вундеркинд Стивен Спилберг.

Премьера в США: 10 февраля 1974 года

Режиссёр: Альф Кьеллин

Сценарий: Дин Харгроув, Стивен Бокко

Продюсер: Дин Харгроув, Роланд Кибби

В главных ролях:

Питер Фальк (Peter Falk) - лейтенант Коломбо
Хосе Феррер - доктор Маршалл Кахилл
Лью Эйрес - доктор Говард Николсон
Роберт Уокер мл. - Нил Кахилл
Ли Монтгомери - Стив Спилберг
Джессика Уолтер - Маргарет Николсон

Комментарии (51)

обычная лисичка 09.02.2024 в 00:59

фу какая гадкая ловушка

Амиго 10.02.2024 в 22:37

Поддерживаю, Коломбо поступил не благородно, но и убийство старикана тоже выглядит так себе.

Фантастик 17.01.2024 в 20:47

Робот прилетел с "Запретной планеты".

Владимир 30.12.2022 в 16:29

Если Карл Финч "к тому моменту умер", в таком случае как Маршал мог его убить?

Екатерина 06.12.2022 в 13:29

Странно, переводят! Серия называется разум над хаосом.

Амиго 10.02.2024 в 22:47

Надеюсь вам пять лет и вы впервые освоив иностранный язык увидили этот вопиющий кошмар в нэйминге российского проката.

Евгений 11.11.2022 в 21:35

Кстати, если кто не в курсе, создатели серии игр, начиная от Fallout 3, за прототип робота в своих играх взяли робота из этой серии.

Жук-мажук 11.11.2022 в 23:23

Естественно, где им ещё что то брать))

Жук-мажук 28.10.2022 в 18:27

+13

Очень приятно в начале серии, услышать голос самого Питера Фалька( впрочем, как и в некоторых других сериях)

Амиго 10.02.2024 в 22:53

Ваши комментарии и особенно ваш ник доставляют мне искреннюю радость. Честно и без сарказма. Пытался подражать используя ник мух цекотух)))

Алекс 08.10.2022 в 08:42

Интересно, сколько всего обладателей премии Оскар засветилось в сериале? Актёры Хосе Феррер и Фишер Стивенс, режиссеры Стивен Спилберг и Джонатан Демми. Кто еще?

Павел 20.10.2022 в 16:19

Стивен Спилберг а где он тут в фильме... я так и не понял, сколько смотрел так просто парнишку зовут.

Свистун 20.10.2022 в 21:17

+11

Он выступил режиссёр на заре сериала, серия 1-1 " Убийство по книге". Впечатляет, серия ему удалась.

Ксюша 02.06.2022 в 08:43

В каждой серии уже предвкушаю, что Коломбо с самого начала прилипнет к убийце и будет доставать его до конца фильма. Вот и здесь... не к жене, которая ближе всех к убитому и тоже может иметь свой мотив, а сразу к профессору, который просто его друг ))))) это как-то очевидно

Михаил 01.03.2022 в 10:38

+11

Ботиночки у Коломбо зачётные. 29:40

LORA 15.12.2021 в 15:07

+22

Зачем поменяли озвучку самого Коломбо!!!! Мы привыкли к скрипучему голосу "Альфа"))

Ирина 26.11.2021 в 18:45

....Джессика-красавица,сразу потянуло пересмотреть "Сыграй мне "Туманно"...

Лидия 16.10.2021 в 18:26

+19

Ужасная озвучка Коломбо(((Где любимый голос???

Вася 16.10.2021 в 20:56

Чем она ужасная? Впрочем, когда я начинал смотреть(вернее сказать пересматривать, потому что смотрел первый раз как и многие в 90-х, по телеку), то мне тоже эти три эпизода были как инородное тело) Сейчас нет, мало того, мой любимый эпизод, это Яд от дегустатора, во многом благодаря именно Полонскому

Татьяна 04.11.2021 в 12:27

Согласна, Полонский хорошо озвучивает, голос которого утонченнее делает лейтенанта Коломбо.

РоМарио 11.08.2021 в 15:16

"Отец любит сына" - сильный момент.

Екатерина 09.10.2020 в 20:20

+19

Что с голосом Коломбо? Где его козырная интонация?

Вася 12.06.2020 в 03:14

57:27 МММ-7 Прикольная оговорка с почти пророческим смыслом !;)

Жук - Мажук 03.08.2021 в 12:35

Не МММ 7 , а ММ 7 ( Микки Маус, так назвал робота мальчик Стив)

Вася 03.08.2021 в 18:06

Написано же: прикольная ОГОВОРКА

Клавдий 20.04.2020 в 04:06

-9

Да у Коломбо все серии в одних шмотках, это музейный экспонат, ты нех не понимаешь :ups:

Леонид 10.04.2020 в 15:32

+10

Не нравится мне как он сыграл на любви к сыну...

Алексей Ж 01.04.2020 в 18:41

+21

Коломбо!Тебе все рукоплещут.

Alex 29.01.2020 в 20:27

Даже эксперт-двоечник с первого взгляда отличит "бамперный" перелом от пары бейсбольных бит. Но какой шикарный ретрофутуризм в этом эпизоде!

Илья 20.12.2019 в 14:05

+23

Кстати "Убийство по книге" - 1 серия 1 сезон, режиссером был Стивен Спилберг.

Илья 20.12.2019 в 13:57

+29

оригинальное название этой серии" mind over mayhem" (разум над хаосом).

Алекс 07.02.2020 в 19:34

+29

По логике переводчиков, сериал надо было назвать "Жми на кнопку, Макс!"

Я 07.12.2019 в 20:29

-45

К сожалению серия полная шняга. Потеряные 1,5 часа. Какое название такое и сняли. Почему не все серии хорошие? Зачем талант Фалька окунать в такое гавно?

Я 07.12.2019 в 13:01

-66

У коломбо ботинки как у бомжа. Противно смотреть. Стыдно товарищ коломбо!

Татьяна 04.11.2021 в 12:39

-5

Недавно подумала, не переборщили ли слишком с этим создатели сериала... понятно, давно купленные, в песке дорожном, много ходит, но слишком утрированно, прям грязные, это Америка с ее легкой промышленностью...

) Вот поднимает что-то, и нам показывают их.

Pupa 01.05.2022 в 18:16

-4

Аналогично. Не могу понять. И такие акценты на совершенно изношенных и грязных ботинках во многих сериях. Почему настолько потрепаны. С учетом, что в сериале даже "злачные" жилища, люди без определенного места жительства, наркоманы и прочее выглядят красиво и опрятно. Возможно, мне не подвластна эта мысль режиссёра./ Забавляют меня переписки с разницей в год, два

)))))) Есть в этом что-то мистическое. Люблю тут комментарии перечитывать))))

Я 07.12.2019 в 12:38

+35

Собака Коломбо деморализует студентов. Ха-ха))

GreyManiyack 20.11.2019 в 22:04

За Сигару... пол-идеи фильма.. понимаю!!! сам курил когда-то по-2,5-3,0 пачки Capitan Black в сутки

Елена 13.10.2019 в 21:30

+24

Фальк шикарный гениальный актёр , а с собакой ищейкой это шедеврально ... А почему не пишут кто оператор художник ?!

Илья Гонтмахер 16.07.2019 в 03:28

В описании к фильму ошибочно написано: «Чтобы защитить своего сына, Маршал Кахилл убивает Финча, инсценируя неудавшуюся кражу со взломом».

Илья Гонтмахер 16.07.2019 в 03:33

+22

На самом деле Маршалл Кахилл убивает не Финча, а – Говарда Николсона.

EMO 20.04.2018 в 19:08

-13

И не дура, и не дурак! А ты подходящую компанию себе ищешь? Не подхожу.

EMO 20.04.2018 в 19:07

-13

И не дура, и не дурак! А ты подходящую компанию себе ищешь? Не подхожу.

Светлана 18.04.2018 в 10:53

Вопрос был для ЕМО!

EMO 20.04.2018 в 19:07

-10

И не дура, и не дурак! А ты подходящую компанию себе ищешь? Не подхожу.

EMO 10.04.2018 в 21:03

-10

Какая умная женщина! Какая гениальная догадка насчёт Спилберга! Вы, случаем, не блондинка? А "не привычный" перевод - это непривычный дубляж имеется в виду? Мало того, что умная, ещё и грамотная))

Юлиус 08.02.2019 в 15:22

-4

"Претензии" насчет перевода часто высказывают люди, понятия не имеющие, что такое перевод и как можно его "сравнить" с речью оригинала

Светлана 18.04.2018 в 10:50

-5

Дядя (тётя) - ты дурак (дура) ?!

Полина 20.12.2019 в 16:25

-2

Она Петя

Наталья 06.04.2018 в 00:19

Перевод не привычный, но серия очень хорошая! Неужели маленький мальчик этот и есть тот самый Стивен Спилберг?

Яна 25.01.2020 в 18:17

+25

\\\"я\\\", ну Коломбо нет дела до ботинок, и до его машины тоже, потому что весь фокус на расследование. Колумво красавчик!