Плеер IПлеер III

Columbo - «Swan Song»

Любимый кантри-певец миссис Коломбо Томми Браун переживает непростые времена. Его жена Эдна, ярая последовательница нового религиозного движения «Общество заблудших душ», забирает у мужа большие деньги на строительство нового храма. Она шантажирует Брауна его давней связью с несовершеннолетней девушкой, которая теперь находится под её опекой. Во время рейса в Лос-Анджелес на небольшом частном самолёте Томми усыпляет жену и бывшую любовницу, а сам выпрыгивает с парашютом. Самолёт разбивается, женщины погибают, а Браун обставляет крушение самолёта как трагическую аварию. Брат Эдны, Люк, требует, чтобы Коломбо расследовал этот случай как двойное убийство, в то же время FAA готово списать всё на несчастный случай.

Премьера в США: 3 марта 1974 года

Режиссёр: Николас Коласанто

Сценарий: Роланд Кибби и Дин Харгроув

Продюсер: Эдвард К. Доддс

В главных ролях:

  • Питер Фальк (Peter Falk) - лейтенант Коломбо
  • Джонни Кэш (Johnny Cash) - Томми Браун
  • Ида Люпино (Ida Lupino) - Эдна Браун
  • Джон Денер (John Dehner) - Роланд Рангбурн
  • Соррелл Бук (Sorrell Booke) - Дж.Дж.Стринджер
  • Билл МакКинни (William McKinney) - Люк Баскет
Комментарии (104)
Уведомить об ответе
captcha
Влада 02.07.2022 в 14:23
+1
Слишком быстро решил Томми вернуться на место преступления, так быстро парашют бы все равно не нашли, а так , ставка на то, что "на воре - шапка горит".
Я бы его оправдала : хороший мужик, просто не повезло ему по жизни )
анатолий 24.04.2022 в 20:43
+2
На 1.12.42 Коломбо попал на себя, только в женском облике)))
Владимир 09.04.2022 в 12:13
+4
вот же твари так твари наживаются за счет других людей так просто и нагло.
Sepulka 14.02.2022 в 11:16
+10
Одна из самых любимых серий с незабвенным Джонни Кэшем. Прям, комбо, а не серия!
самолет 10.02.2022 в 18:25
+1
самолет упал даже нос не смял, и остался каркас а остальной пенопласт сгорел, странно ведь он весь склепанный из аллюминия ....
Инна 09.01.2022 в 03:25
+8
Живу в Техасе, и Джони Кэш здесь легенда, звучит из каждого утюга))))))))
гена 13.12.2021 в 01:49
-8
Что бы раскрыть это громкое дело, Коломбо заранее подложил парашют в сухое дерево и подвёл под это ход расследования! Не сомневайтесь что парашют в ходе поисков был бы найден якобы случайно там куда Он его подбросил! А! Ну... как?
гена 13.12.2021 в 01:53
-1
все клиенты коломбо при незаурядной изобретательности, оказываются вдруг, такими простаками в простейших ситуациях!? но смотреть прикольно
Ирина 26.11.2021 в 16:49
+7
.......и зачем ему пригипсовали ботинки на каблуках к сломанной ноге ?!
Анжелика 16.10.2021 в 13:02
+23
Нет, ну как он зафиналил… «человек, который может так петь, не может быть совершенно плохим»
Ирина 03.10.2021 в 14:16
+35
Диалог Коломбо с ритуальным служащим один из самых комичных за все серии.) Пересмотрела неск. раз. Шедеврально!
Рубиа 21.09.2021 в 22:20
+16
каким бы обаятельным не был Томми Браун, ни его, ни жертв не жалко: он все-таки осознанно совратил девушку, раз представлял ее в мотелях как дочь(вспомним все дружно классику), потом проявлял внимание к другой, явно юной девице, жена его лицемерка, алчная и властная тетка, женила его воспользовавшись его бедой (он где-то в тюряге был), а девка вообще то ли амеба настоящая, то ли в будущем такая же как миссис Браун, такая бы точно начала шантажировать и угрожать, потому что если бы она о своем прошлом сожалела, то она бы не ошивалась рядом с Браунами, а так понимала же, что глаза ему все время мозолит, напоминая, и дает возможность старой ведьме шантажировать мужа. В таких сериях нет ни жалости, ни сочувствия к героям, никакого сопереживания, хотя при этом сюжет интересный, необычный. Мне нравятся серии, когда преступника жалко, потому что сразу начинаешь думать как бы сам поступил на его месте.
Андрей 05.09.2021 в 20:01
+15
Джонни Кэш крут!
Марина 22.08.2021 в 13:22
-52
Какой же зануда этот Коломбо. Вроде положительный персонаж, но почему-то вызывает неприязнь.
Павел 22.10.2021 в 20:45
-18
может это такая подача, но мне почти во всех серия отрицательные герои вызывают гораздо большую симпатию чем Коломбо и так только в этом сериале...
Вася 23.10.2021 в 03:24
+17
И здесь все просто. Множество сериалов не показывают жизни, в них есть только преступление и наказание. Крутые парни плохие копы, или отонки общества и и санитары полицейские(как подать, действительно). Зритель в таком случае, воспринимает то, что ему вложили. Здесь же, качественные постановки, отличные сценарии( в большинстве случаев) и великолепная игра, как бы дают зрителю всестороннее восприятие происходящего, т.е. предлагают посмотреть взглядами всех участников эпизода. Здесь, я думаю, проблема у вас в другом. Там где, выбирать кому симпатизировать не приходится, все просто, но когда появляется выбор, вы склоняетесь в пользу негодяев. Здесь стоит понаблюдать за собой в реальной жизни -не происходит ли то же самое. Не мизантроп, ли вы, на самом деле)
Константин 19.06.2021 в 19:22
+30
Тоже одна из лучших серий. Радует, когда персонажи не однозначно хорошие или плохие, а сложные.
sorokaletniyshofor 28.05.2021 в 01:19
-26
А машину Коломбо могли бы лучшую хоть трахан подобрать... Равносильно в наши времена на ржавом запарожце ездить-))). У Мистера Бина и то лучше была-))).
Алексей 25.05.2021 в 22:31
+5
Правильно мужик сделал
Zelenoff 15.05.2021 в 23:02
+2
В конце сюжета бессмертный Коломбо уничтожил главную улику и отпустил подозреваемого Брауна с миром. Хотя Браун мог и его грохнуть в том лесу.
Владлена 11.05.2021 в 23:20
+13
В сериале совсем мало раскаявшихся преступников...В этой серии что-то похожее на сожаление появилось у певца в самом конце(об этом он говорит Коломбо)..
Странник 09.05.2021 в 06:50
+27
Забавно, всех, кого любит миссис Коломбо, ее муж сажает?
Вася 10.05.2021 в 03:02
+20
О, да! Однако, согласитесь, у жены Коломбо тоже странные предпочтения. Все ее кумиры убийцы. Даже немного странно, почему это ничуть не напрягает самого Коломбо)
Таисия 23.04.2021 в 20:02
+15
Думала,что одна этот сериал наивный смотрю.А таких много!?
Вася 24.04.2021 в 01:31
+17
А ненаивный, я полагаю, это где кия-кия, тра-та-та, лужи крови и крутые мэны?;)
Илья 11.04.2021 в 08:06
+12
А мне жалко убийцу, хорошо поёт)
Сергей 31.01.2021 в 17:26
+71
Жена Коломбо, его ненавидит наверно, он всех уже её любимых актёров, писателей и музыкантов пересажал))))
Кирилл 16.03.2021 в 03:19
+5
Орнул в голос))))
Тася 30.01.2021 в 04:36
+10
Когда этот придурочек на аэродроме бегал кричал 5 баксов,5 баксов я думала мегера отберёт и их тоже как отняла возможность покатать девушку на машине! ??
Ирина 19.01.2021 в 00:35
+14
Вот это раследование так раследование, не то что он других брал на понт и страх. Здесь прям реал поиск логики и доказательств.
Александр 28.10.2020 в 14:08
-10
Да, девчонка пострадала ни за что.
Наталья 09.02.2021 в 00:45
+23
В смысле - ни за что? Сначала спала с ним, а потом этим шантажировала чтобы жить красиво у мегеры подмышкой
Сергей 16.06.2020 в 02:09
-19
Девочку за что?!Стерве не мог дома несчастный случай?Натужный сценарий: шил парашют(!)А если бы самолет пролетел много миль, как бы он "выпал"??Коломбо харизматичен!Но не которые сценарии  :( (
Свистун 16.06.2020 в 13:50
+30
Так в чём Ваша претензия? В том, что мужчина владел шитьём? Или что самолёт слишком мало летел? Вы даже её сформулировать не смогли, куда Вам до понимания одного из шикарнейших сценариев сериала. :Р
Олег 05.04.2020 в 22:07
-19
И тем более, зачем Кэш поперся искать парашют, зная, что Коломбо будет искать мифический термос? Бред.
Коломбо 21.09.2021 в 11:32
+12
Вы фильм вообще смотрите или перематываете? Не хочется грубить, но у вас с логикой видимо проблемы. Чтобы подтвердить версию об убийстве Коломбо нужен был парашют, он не знал где его искать и прямо сказал, что только убийца знает где он, значит ему надо было выманить подозреваемого Брауна, вот он и закинул версию про термос и про покушение на самого Брауна чтобы усыпить его бдительность. А дальше просто следить за Брауном, который, раз его не подозревают и ему нечего бояться, скорее всего отправится за парашютом, чтобы его случайно не нашли, когда бы искали термос. Все логично и умно, а термос никакой никто не собирался искать потому что это невозможно в таком лесу иначе полицейские просто пошли бы молчком парашют искать с помощью скаутов. Коломбо не просто умный, но и толковый психолог. Вы на месте Брауна сделали бы то же самое.
Visitor 22.05.2020 в 23:17
+30
В смысле "зачем"? Коломбо сказал, что перевернет там всё вверх дном и обыщет каждый дюйм. Несомненно при таком раскладе нашёлся бы и парашют, вот он и помчался его ликвидировать
Олег 05.04.2020 в 21:47
-23
Зачем Коломбо сообщил Кэшу о поиске термоса, если вышли из строя приборы самолета, какой тут тогда убийца с термосом.... Тем более, что стандартный парашют прекрасно влез в тот навигационный ранец. <b
Олег 05.04.2020 в 21:47
-10
А как же собака-ищейка?
Роман 16.02.2020 в 15:07
-4
Браун улетел [s]но обещал вернуться милый шалун[/s] Какая машина, где стоит, если уж на то пошло? Каким самолетом, и самолетом ли вернется? Вот Шерлок бы отпустил бы (из-за ситуации с женой)
Роман 16.02.2020 в 15:03
-21
Не нашел бы он ни термос, ни парашют. Какие ключи от арендованной машины? Домыслы, обусловленные позицией, что Коломбо не может проиграть! Ну ключи, ну и что?
Николай 08.01.2022 в 23:03
+3
Точно! У меня с ключами тоже нехорошие воспоминания. Тёща захлопнулась в праздники и мастер содрал 250 Евро за вскрытие. Теперь она всегда носит запасной на шнурке на шее, вроде крестика.
Коломбо 21.09.2021 в 11:45
+9
я не знаю все тонкости аренды машин в 70х годах в США, но предполагаю, что пока ключи у человека, он должен платить за нее аренду. А теперь, внимание, вопрос: Вы бы стали платить аренду за машину, которая не будет использоваться по прямому назначению несколько месяцев, простаивать в аэропорту, да еще может быть угнана и Вам придется за это отвечать, ну и плюс есть риск потерять ключи в разъездах? Браун не мог забыть про ключи потому что его попросили их вытащить в аэропорту и он осознавал, что он вытаскивает, так что версия про забыл сдать ключи не катит, и ранее Браун сказал, что его не будет в городе несколько месяцев, тогда опять вопрос - почему он не стал сдавать ключи. Не забывайте, если человек часто что-то делает, например, берет машину в аренду, то для него сдать ключи это тоже автоматическое действие, как только отпадает необходимость в машине. Для Вас это не подозрительно? Для меня да. И для Коломбо тоже.
Visitor 22.05.2020 в 23:27
+12
Естественно не нашёл бы, но Браун решил перестраховаться, на что Коломбо и рассчитывал,а арендованную машину обычно сдают, уезжая на долгий срок
Я 07.12.2019 в 23:00
+1
Сценарий конечно так себе.. но кэш и фальк просто играли как настоящие артисты. Браво им а не серии.
Михаил 12.11.2019 в 22:01
+5
Найти предмет ночью в лесу, спрятав его тоже ночью? Как человек немного знающий лес, не найти. Днем проблема, если это лес. А не парк Горького в Москве 120 г. или другой размером 50 на 50 метров
TYTMos 04.02.2020 в 00:57
-7
Как немного знающий лес, легко найти спрятанный предмет и не важно днём или ночью. Надо включить мозг и вы поймёте как легко это сделать. Хочу что бы Вы подумали. Думать не больно, простой процесс.
Анастасия 08.01.2022 в 23:20
-1
И мне хотелось бы, чтобы и Вы, TYTMos, включили мозг, что бы с Вами ни случилось, и поняли разницу: когда чтобы пишется вместе, а когда отдельно. У Вас элементарная грамматическая ошибка 5-го класса средней школы. Не обижайтесь.
TYTMos 04.02.2020 в 04:05
-7
Ага, суперспособности активировал))) Жертва миллениума...
Ирина 11.11.2021 в 17:31
+2
Когда Кэш тащил парашют после приземления, он видел трассу, свет фар машин. Один ориентир. Второй - собственно место падения самолета. Он, наверняка, запомнил хоть какие-то признаки места.
Илья Гонтмахер 18.07.2019 в 16:16
+8
На 43 минуте переводчик мог бы избежать тавтологии. Коломбо говорит: «…формально мы должны соблюсти формальность…»
Visitor 22.05.2020 в 23:25
-2
Переводчики тут вообще не заморачиваются. Хоть бы закадровый английский убрали, чтоб так явно не позориться.
Илья Гонтмахер 18.07.2019 в 16:17
+5
Можно было, например, так избежать её: официально мы должны были соблюсти формальность.
Редактор 20.07.2019 в 02:05
+16
Да просто: "мы должны были соблюсти формальности".
Илья Гонтмахер 18.07.2019 в 16:14
+6
Диалог 121 на минуте: Томми Браун говорит Коломбо: «У вас хороший музыкальный слух». Он на это: «Вы же знаете, – я итальянец!»
Васянчик 21.07.2021 в 22:54
+8
А в "Старом портвейне" говорит: Вы удивитесь, но я еще и петь не умею  :D
Илья Гонтмахер 18.07.2019 в 16:12
0
На 113 минуте, после того, как лейтенант представился:
– Коломбо – это итальянское имя?!
– Да, мэм! – подтвердил он.
Илья Гонтмахер 18.07.2019 в 16:06
-2
На 60 минуте Томми Браун говорит Коломбо:
– Я научился летать 20 лет назад, когда служил в авиации. Правда, я научился лишь немногому.
– Немногому? - уточняет Коломбо.
Илья Гонтмахер 18.07.2019 в 16:07
-3
– Я ушёл из армии в чине кадета, говорит Томми – но я получил гражданские права на вождение частных самолётов после войны Карее.
TYTMos 04.02.2020 в 01:05
+7
*войны в Корее или *войны с Кореей
что за у Вас за бред? - после войны Корее??
Вы, Илья, великий "поправитель"!
Дмитрий 04.02.2020 в 01:09
+8
TYTMos тебя Илья заразил бредовирусом :)
что за у Вас за бред ?) )))
Илья Гонтмахер 18.07.2019 в 16:08
+5
В продолжение диалога выясняется, что Коломбо был на войне в Корее в составе следственного отдела.
Илья Гонтмахер 18.07.2019 в 16:10
+1
Так как война в Корее была в 1950-1953 годах и, зная, что данная серия вышла 3 марта 1974 года, а также и то, что Томми Браун научился летать 20 лет назад
Илья Гонтмахер 18.07.2019 в 16:11
+3
можно предположить, что время действия в фильме: происходит в 1974 году (до марта).
Илья Гонтмахер 18.07.2019 в 15:59
-5
На 42 минуте ни певец, ни гитара не пострадали ничуть. Во время падения певца от удара в целость от брата его жены (а гитара была у него на коленях!), нам не показывают, как она упала. Странно!
Ответ про гитару 11.05.2020 в 16:31
+4
Гитара ехала в автобусе, кажется.
Ирина 11.11.2021 в 17:34
+1
Речь идет о другом эпизоде. О том, где на вечеринке брат жены Кэша бьет его в челюсть.
Илья Гонтмахер 18.07.2019 в 16:19
-2
Здесь под певцом подразумевался: Томми Браун
Илья Гонтмахер 18.07.2019 в 16:20
-1
А брата жены Томми звали Люк.
Илья Гонтмахер 18.07.2019 в 15:56
-2
На 18 минуте Томми Браун убирает руки со штурвала (второго пилота нет). Он достаёт из чемодана парашют, одевает его и выпрыгивает. Потом нам показывают, что самолёт взрывается и загорается.
Илья Гонтмахекр 18.07.2019 в 15:57
0
А если бы он не успел выпрыгнуть? Зачем так рисковать?
Илья Гонтмахер 18.07.2019 в 15:58
-1
Человек планируя убийство, почему-то не брал во внимание тот факт, что он может разбиться в самолёте, если не держать штурвал руками какое-то время.
Negumanoid 31.05.2019 в 20:39
+4
Лейтенат,оно тебе надо?
взяточник стелькин 16.12.2018 в 02:26
+1
почему эдна такая жадная? дала бы этому мудаку 10 % - он бы и успокоился.
Julius 10.02.2019 в 18:20
+8
Не будь она такая жадная, не было бы фильма. Ну так кто здесь мудак?  :))
сценарист багаутдин 02.01.2020 в 22:24
+7
был бы другой фильм. эдна достраивает свою молельню, смиряя и остепеняя этого мудака, после чего они всей общиной приносят его в жертву как самого достойного.
Юлиус 09.02.2019 в 23:37
+14
Жадность и зависть, причины практически всей человеческой деятельности.
джейн 14.12.2018 в 21:12
+18
Жаль героя джони кеша с божественным голосом,погубил себя из-за злобной мракобески
жанна 14.12.2018 в 21:09
-2
жаль героя джони кеша, слава богу , он сам прожил долгую жизнь, погубившего себя из-за мракобески.
Коломбист 22.11.2018 в 22:34
+30
Но играл с Коломбо почти на равных. Ни разу не показал своё раздражение. Это была красивая партия.
А сектанты показаны конкретно - упоротые просто жуть!
Коломбист 22.11.2018 в 22:34
+8
Надо было не вестись на шантаж - лучше бы отсидел за старые грехи, чем копить в себе ненависть аж до двойного убийства.
Поплатился за слабость характера.

Коломбист 22.11.2018 в 22:33
+15
Жаль мужика,истратил годы жизни на жестокую расчётливую брюзжащую фанатичку, которая его использовала для добычи денег.
Aleksandra 19.10.2018 в 22:59
0
Где скачать эту песню??
валентина 09.09.2020 в 17:21
0
Как называется песня, автор, слушать и т д.
Евгения 17.11.2018 в 21:20
+11
А в чем проблемы? Найдите "I saw the light" в исполнении Джонни Кэша, если Вам нужен именно этот вариант. Вообще автор другой известный кантри-певец Хэнк Уильямс, и кто только ее не исполнял!
Aleksandra 19.01.2019 в 16:56
+6
Евгения, спасибо! В каком городе вы живете? Есть идея как-нибудь встретиться любителям "Коломбо"  :)
Александр 17.11.2018 в 21:42
+9
Тоже понравилась песня из фильма. Но другая,которую он пел под гитару на лужайке в окружении поклонниц
Евгения 18.11.2018 в 00:27
+21
Johnny Cash "Sunday morning coming down". Действительнр одна из лучших кантри-песен!
Alex 08.06.2018 в 18:35
+3
Ничего, что его за это шантажировала старая кошелка мимикрирующая под святошу?
Макс 19.02.2018 в 01:36
+2
Мне жаль ещё в парочке. Там тоже жертвы заслужили
Alex 02.12.2017 в 17:59
+29
Единственная серия, в которой мне искренне жаль преступника.
Ольга 07.06.2018 в 22:40
+3
Ничего, что убийца совращал малолетних!?
Алекс 09.02.2020 в 13:25
+7
Есть такой термин - jailbait, как раз тот случай. В противном случае, совращаемая заявила бы в в полицию.
Свистун 09.06.2018 в 00:16
-7
Возможно, Томми принял "нет" за "да" (кто ж вас, женщин, поймёт ?) . Да, на нём тяжкое двойное убийство, но довела его до этого мегера-жена, уверен, на бедную девушку она тоже вывалила немало...
эт не я 26.10.2018 в 13:31
+7
ох,да.Бедный преступник.Это все бабывиноваты,что ширинка из рук выскакивает.И жена,дада.Отвечать за свои косяки?неее..Надо убить-самавиновата.Типичное поведение для незрелых личностей
Свистун 09.06.2018 в 00:16
+4
Поздравляю, Вы в тренде и в секте Свидетелей Харрасмента! Очень жаль, что не Коломбо вёл дело Шурыгиной и иже с ней, иначе он свёл бы их мечты попиариться на нет.
эт не я 26.10.2018 в 13:37
0
Поздравляю,вы в секте не верящих в насилие.Знаете,что почти все девочки школьницы подвергались лапанью со стороны орангутанов мужиков?Насвистите мне,что это не так.И сколько не ученых случаев насилия
Свистун 18.11.2018 в 00:55
-1
Что значит "не верящих в насилие"? Сериал так или иначе завязан на насилии, и я его обожаю, тут его в меру и оно наказуемо. Остальное Ваши домыслы =P
Евгения 17.11.2018 в 14:01
+15
1. Не малолетних, а несовершеннолетнюю. 2. Тут не было ни слова о насилии.3. Неужели она думала, что они в доктора играют? Это после секс-революции 60-х?
Эдна 14.01.2019 в 02:19
+9
Речь вообще не о насилии, а о "возрасте согласия". В тех штатах, где он выше 16, Томми схлопотал бы приличный срок вне зависимости от того, что думала переспавшая с ним девушка.
Анфиса 01.02.2021 в 20:21
+2
Ниже 16, вы хотели сказать?  :)
Алекс 17.02.2020 в 21:32
-1
Но, все-таки, нужно строго придерживаться законодательства, поэтому девушка, в отношении которой было совершено преступление, должна первым делом заявить в органы.
Алекс 15.02.2020 в 16:03
-2
Напридумают юридических сложностей, а потом люди страдают. Грибоедов женился на 15-летней - норм, а тут - насилие. Двойные стандарты, как всегда.
Алекс 06.09.2021 в 09:25
-2
Вы ещё Джульетту 13-летнюю вспомните.... Вам очень хочется с 15-летней этим заняться?? нормы ему мешают..............
Все сезоны сериала
Комментарии
Жук-мажук 05.07.2022 в 19:27 Ася 05.07.2022 в 09:11 Надюша 04.07.2022 в 20:09 Надюша 04.07.2022 в 20:04 Надюша 04.07.2022 в 19:57