Плеер 1Плеер 2

Columbo - «Troubled Waters»

Автодилер Хайден Данзигер со своей супругой Сильвией отправляется в круиз на лайнере «Морской дворец». Он боится быть разоблачённым перед женой в своих отношениях с певицей Розанной Уэллс. Поэтому он убивает любовницу, которая тоже была на теплоходе. Потом он подделывает доказательства так, чтобы за всё пришлось отвечать одному из музыкантов, который был влюблён в певицу. Однако Коломбо тоже плывёт на этом теплоходе, вместе с женой. Капитан просит Коломбо расследовать это убийство.

Премьера в США: 9 февраля 1975 года

Режиссёр: Бен Газзара

Сценарий: Джексон Гиллис, Уильям Дрискилл

Продюсер: Эверетт Чэмберс

В главных ролях:

  • Питер Фальк (Peter Falk) - лейтенант Коломбо
  • Джейн Грир (Jane Greer) - Силвия Данзигер
  • Дин Стокуэлл (Dean Stockwell) - Ллойд Харрингтон
  • Роберт Вон (Robert Vaughn) - Хайден Данзигер
  • Патрик Макни (Patrick Macnee) - капитан Гиббон
  • Пупи Бокар (Poupee Bocar) - Розанна Веллс
Комментарии (75)
Уведомить об ответе
captcha
Вера 25.07.2021 в 12:16
0
Наконец-то Коломба снял свой плащ и розовый костюм
Вася 10.05.2021 в 02:55
+3
Что-то давно никто не писал, что он наконец "увидел" жену Коломбо)
Бахтияр 20.03.2021 в 20:00
+10
Старший мичман Уотсон (с усами) играл супер-интенданта в серии про Скотленд ярд
Гася 11.05.2021 в 00:23
+8
и Peter Falk играл везде коломбо
Тася 25.02.2021 в 02:43
0
Вот интересно где он взял пистолет? Ведь он его спрятал у розанны в шкафу, но когда он зашёл убивать у него с порога он в руках! Что-то непонятно!
Тони 08.03.2021 в 16:07
+4
Он уже ждал её, заранее взяв пистолет. Вышел из ванны скорее всего.
Максим 17.02.2021 в 07:44
+9
Коломбо постоянно ищет свою жену на корабле но при этом говорит с ней по телефону! Куда он тогда ей звонит, если ее нет в каюте и он не знает где она???
Светлана 07.12.2020 в 18:41
0
Смотрела сериал несколько раз, и только сегодня увидела жену Коломбо. Спасибо, что подсказали - раньше не обращала на этот эпизод внимания.
илья 03.11.2020 в 19:59
+4
1:16:38 жена Коломбо в нижнем левом углу в бассейне
Вася 04.11.2020 в 22:20
+5
И почему всем так хочется думать))
Элина 22.10.2020 в 12:45
+16
А мне Роберт Вон сильно напоминает Андрея Миронова!  :)
Миша'МД 29.09.2020 в 17:10
-18
Какая жена то у Дензигера- муж приступ словил, а она даже не навестила его в палате ???? Из СНГ видимо родом
Оксана 07.07.2020 в 01:43
+10
Жена Коломбо сидит в бассейне, он ведь обратился к ней и спросил: Ну как ты? Вряд ли бы он стал спрашивать незнакомую женщину. И потом ее видели члены команды, о чем подтверждают диалоги.
данил 11.09.2020 в 17:42
+1
так и есть, она всё же появлялась в кадре !
Рабы в намордниках 30.05.2020 в 04:12
+26
Коломбо в гавайской рубашке выглядит лет на 10 моложе, чем Коломбо в плаще)
Нина 15.12.2020 в 12:17
+7
А ещё у него очень обворожительная улыбка!
Вера 14.05.2020 в 16:26
+8
Данзигера играет Роберт Вон. Он 1932 г.р. А этоа серия снята в 1975. Получается ему там всего 43 года. Умер он в 2016.
Елена Бочкарёва 01.06.2020 в 17:32
+2
спасибо за ответ, очень приятно, что есть отзывчмвые люди.
Вера 14.05.2020 в 16:19
-11
У Коломбо нет жены!!! Он так простачком притворяется. Смеётся над своими жертвами. А вообще его лучше не злить. Он не привык проигрывать. Фанат своего дела.
Яна 22.05.2020 в 21:50
+1
Смотрев Миссис Коломбо, я так ждала что хоть там они появятся вместе. Но нет.
Вася 15.05.2020 в 02:07
+1
Смотрите ответ в "Наперегонки со смертью".
анна 09.05.2020 в 20:03
0
у актёра, мистера Дангитера, при крупном плане видно не менее двух пластических операций... подтяжки внизу овала лица... дак сколько же ему лет.. если он при операциях выглядит на 55-60.. ?
Яна 06.05.2020 в 21:50
+19
Самая любимая серия.
8 25.04.2020 в 21:28
+2
Откуда у Коломбо зять, если у них с женой нет детей?
tasha 27.04.2020 в 22:15
+8
Он говорил,что у жены есть племянники. Так что это муж племянницы  :)
Полина 25.04.2020 в 22:42
+4
Муж сестры, возможно
Вася 26.04.2020 в 01:16
+2
Либо трудности перевода) В серии "Лебединая песня" Коломбо обращаясь к убийце называет( ?) его зятем брата покойной жены(убийцы).
Виктория 10.02.2020 в 13:03
+13
Хорошо продуманный сюжет серии, браво сценаристам!
P.S. Так надеялась увидеть жену Коломбо...  :)
данил 16.11.2019 в 21:18
+12
Отличный сериал, просто отличный!
илья 03.11.2019 в 05:40
-12
классно данзигер заехал по этой смазливой питсбургской физиономии.... )))))
мимокрокодил 23.06.2020 в 18:55
+3
ты даун? он изменил жене, сам создал ситуацию, себя бы и бил по роже, в таком случае. Логику включи, хотя куда там тебе, мозга то нет
сорока-белобока 06.10.2019 в 20:11
+1
в этой серии хороший протез глаза сделал себе Фальк. Глаз синхронно моргает, лицо более естественно.
Svetlana 19.09.2019 в 07:31
+7
А мне не понятно куда он звонит жене с палубы и спрашивает где она, ведь мобильных тогда ещё не было????
Лида 21.02.2020 в 03:37
+8
Коммутатор(оператор, диспетчер, как сегодня говорят), звонишь ему, он связывает иногда по просьбе подойти к телефону. Раньше было так - 1975.
Вася 21.02.2020 в 04:26
+9
А Коммутатор(оператор, диспетчер, конечно же бегает за женой Коломбо с катушкой провода по всем палубам, и к тому же единственный на всей лодке(корабле!) знает ее местонахождение))
кек 20.11.2019 в 23:08
+2
это телефон для внутренней связи
Вася 21.11.2019 в 03:06
+8
Это да. Но тот, кто позвонил(мы не знаем кто именно) должен был знать куда звонит. Коломбо же не сказал, например, "окей телефон, позвони моей жене туда, где она сейчас находится".
Светлана 16.09.2019 в 19:54
+15
Я офигеваю, курят где захотят. Перьевые подушки, значит нельзя, а дымить пожалуйста.
Марина 18.08.2019 в 16:04
+28
Блиин! В начале просмотра, когда Коломбо ищет свою жену, я подумала - ну, наконец-то я увижу его жену!..  ?) Опять не случилось.
влад 19.09.2019 в 01:04
+7
мне кажется ее показали со спины.он спросил ее-все нормально?а потом начал искать в фильтре улики
Илья Гонтмахер 11.08.2019 в 09:06
+1
Ошибка перевода (от начала: 1 час 28 минут); Коломбо говорит: «Не поймите меня правильно, это очень важно…» В место «не поймите меня правильно, следует сказать: «не поймите меня неправильно».
Илья Гонтмахер 11.08.2019 в 09:04
-3
Коломбо говорит (от начала 1 час 23-24 минуты):
– <…> так как понимаете, сер, я люблю всё доводить до конца.
Хайден Данзигер:
– Замечательно!
Илья Гонтмахер 11.08.2019 в 09:05
-4
Коломбо:
– Такова моя натура.
Илья Гонтмахер 11.08.2019 в 09:00
+1
Странно, что Коломбо согласился в этот круиз, учитывая такой диалог на 39 минуте в серии «Наперегонки со смертью» («An Exercise in Fatality»):
Коломбо:
Илья Гонтмахер 11.08.2019 в 09:01
+3
– Мистер Дженис! Я был у вас дома, ваша горничная скачала, что вы плаваете.
– Двадцать минут каждое утро! Вы тоже можете попробовать, Коломбо.

Илья Гонтмахер 11.08.2019 в 09:02
-1
– Боюсь, нет, сер, я не умею плавать. Я даже не люблю глубокие ванны.
Илья Гонтмахер 11.08.2019 в 09:03
-2
Постскриптум. Серия «Наперегонки со смертью» – это 1 серия 4-го сезона, а эта 3-тья 4-го сезона.
Илья Гонтмахер 10.08.2019 в 13:03
-2
Коломбо никогда не плавал на кораблях. Его жена выиграла этот круиз. Это была лотерея Общества святого причастия (об этом на 8 минуте).
Илья Гонттмахер 10.08.2019 в 13:02
-7
Корабль, на котором путешествует Коломбо, построен в Норвегии (об этом на 7 минуте)
Илья Гонтмахер 10.08.2019 в 13:00
-3
Интересный диалог на 3 минуте. Капитан говорит Коломбо:
– Ну, что вы, мистер Коломбо!
А он поправляет:
– Вообще-то, я лейтенант Коломбо.
Илья Гонтмахер 10.08.2019 в 13:01
-5
А разве одно отрицает другое?
Хотя, когда его старший стюард чуть ранее назвал сначала сер, а потом мистер, Коломбо (тоже на 3 минуте) его не поправлял…
Свистун 11.10.2019 в 00:09
+26
А мне понравился момент на 27:20, когда лейтенант отвечает на просьбу пройти к капитану: "Это не из-за моей жены? Она любит хорошо проводить время, но иногда её заносит".
Юлия 21.06.2019 в 02:43
+13
Люблю Коломбо,такой назойливый.
эрос 20.06.2019 в 19:15
+11
Время, когда американцы еще не были жирными.
Нео 01.02.2021 в 20:28
+1
Эрос, жирные только бедняки, они никогда не попадут на круизный лайнер, здесь как всегда "илита" - они более правильно питаются.
Hades 11.01.2020 в 12:33
+1
Тогда их доили под другим предлогом ))
Сеньор Помидор 20.06.2019 в 19:02
+6
Да он отдыхает когда нибудь?
Крутая булка 20.06.2019 в 03:29
+25
Моя жена. моя жена...Где же ты прячешь её, Коломбо?
Veresk 16.10.2020 в 14:03
+2
На 1:16:40 можно на мгновенье увидеть даму в маленькой бело-цветной панаме, сидящую к нам спиной в бассейне, к которой Коломбо обратился: "Ну, как ты?" и она ему ответила: "Нормально".
Вася 30.12.2019 в 22:00
-5
Дома в холодильнике, очевидно же. И его никто не расколет. Хах.
Вася 31.12.2019 в 04:22
0
Ну-ну. И собой холодильник взял в круиз. - Капитан, вы случайно не видели мой холодильник на это лодке? - Это не лодка, это корабль!!! )))
Стас 19.05.2019 в 00:55
+15
супер серия
Hades 26.04.2019 в 18:45
+1
ИИИИИИИ!!! Дин Стоуквел!!!  :D  :love:
Юлиус 14.02.2019 в 02:17
+11
Музыкальное сопровождение бесподобное!
Свистун 29.12.2018 в 11:58
+7
Колумб вновь с триумфом приплывает в Америку )))
Давид 27.12.2018 в 12:33
+13
Роберт Вон похож на Олега Меньшикова
Анаис 28.05.2019 в 00:53
+16
А мне Андрея Миронова напомнил! ))
dv 13.11.2018 в 19:26
+4
Можно было одевать его каждую серию в новую рубашку.А он бы всем рассказывал о вкусах жены и о новом рисунке...  :)
dv 13.11.2018 в 19:22
+23
Наконец-то Коломбо в летней рубашке с коротким рукавом...
эт не я 16.10.2018 в 03:15
+16
Одна из любимейших серий
Даша 22.06.2018 в 12:39
+24
Медсестра курит медпункте.. Двери в палату больного открыты.. Нормальненько так... При этом смолит практически одну за одной
Паша 24.10.2018 в 18:53
+5
Америка...
Hades 26.04.2019 в 18:42
+4
Культура!(с)
игорь 07.03.2018 в 06:26
+2
он не так прост как кажется
Алекс 18.02.2018 в 22:05
-16
Надо было Коломбо в море скинуть и всех делов.
Все сезоны сериала
Комментарии
Фанатка 30.07.2021 в 17:37 Фанатка 30.07.2021 в 16:59 Вася 30.07.2021 в 15:36 Вася 30.07.2021 в 15:27 Вася 30.07.2021 в 15:21